feuer1/aus der Produktion....Artikel

Poloshirt Summer Sale 6,99 �

Top-Pique-Polo-Shirts

aus 100 % ringspinngesponnener Baumwolle, preshrunk (industriell vorgewaschen) Sie gehen bei Beachtung der Wascheinleitung nicht mehr ein.
Zweiknopfleiste mit echten Hornkn�pfen, B�ndchen an den �rmeln, Doppeln�hte am Bund, feingestrickter Kragen

Gewicht: 175 g/qm
Farbe: navy (dunkelmarineblau) oder Racing Red (rot)

mit wei�em Feuerwehrschriftzug auf der R�ckseite bei rotem Polo, oder neonroter Schrift auf navy Polo

Transferpresse mit 2 Bodenplatten 3.213,00 �

Die SEFA-Serie ... innovative-, zuverl�ssige und fortschrittliche Technik.
Idee, Qualit�t und Form- so ist eine der ersten Offerten der Schmiede f�r Transferpressen �berschrieben.

Alle Century-Transferpressen werden digital gesteuert und besitzen verschiedene Momory-Funktionen.

Die SEFA E-TWIN ist eine Transferpresse der neusten Generation. Sie positioniert sich als Kompromiss zwischen manuellen und pneumatischen Transferpressen f�r die Massenfertigung. W�hrend der Pressphase auf der Platte 1 bleibt der Druck der Heizplatte durch einen hochwertigen Elektromagneten aufrechterhalten und man kann die Platte 2 problemlos neu best�cken. Somit erh�lt der Anwender h�chsten Druck bei gleichbleibender Temperaturwiedergabe. Nach Ablauf der vorgegebenen Zeit �ffnet die Heizplatte automatisch. Die schwenkbare Konstruktion erm�glicht freies Arbeiten und vermeidet jedes Verbrennungsrisiko. Durch einfach wechselbare Bodenplatten k�nnen unterschiedlichste Medien (z.B. Cap�s) bedruckt werden.

Bestens geeignet f�r: (keine Einschr�nkung)

Flock- und Flextransfer
CLC-Tonertransfer
Sublimationsdruck
InkJet Transfer
Siebdrucktransfer

SEFA E-Twin

Maschinentyp
Array of operations

Elektromagnetische Transferpresse
electromagnetic heat press

Heizplattengr��e
Heatplate size

2 x 40 x 45 cm.

Klassifikation
Classification*

1= Einsteiger/starter
2= Fortgeschrittene/semi starter
3= Profi / progressive starter
4= Poduktionsgewerbe / Production Equipment
5= Hochleistungstechnologie / High performance Equipment

Ja/Yes

Nein/No

Heizplattentechnologie
heatplate technology

Automatisches �ffnen der Heizplatte
automatically opening of the heatplate

Automatisches Schlie�en der Heizplatte
automatically closing of the heatplate

Erf�llt Industriestandard
Fulfilled industrie-standard

Digitalgesteuert
digital

XFiery Kompatible
XFiery possible

Teflonbeschichtete Heizplatte
Teflon coated heatplate

Regelbare Druckeinstellung
Variable pressure-adjustment

Lebenslange Heizplattengarantie
Livelong warranty on the heatplate

Hochwertige, robuste Silikonunterlage
valuable and robust Silicon-pad

Vor- Nachpressfunktion
pre-press function

Digitale Zeitsteuerung
digital operation counter

analoge Zeitsteuerung
analog operation counter

Schnelles Aufheizprogramm
sophisticated speedy pre-heat-program

Erweiterungsf�hig
expandably

Komplette digitale Integration
complete digital integration

Modulare Bauweise
modular assembly

Programme
programs

Kompressor ben�tigt
Compressor requires

Fu�steuerung
Footpedal

Untertisch
Table

Tranfairpress Zertifikat
Transfairpress certificat

Gewicht
Weight

ca. 75 kg.

Anschlusswerte
Performance

220V 10A. 2.250 W.

Maximaler Anpressdruck
contact pressure max.

1.200 kg.

Hergestellt in:
made in:

Frankreich
France

Erweiterungsmodule f�r:
Extension modules for:

Flach flat	Tassen Mug	Teller Plate	M�tzen Cap	Plus

Geeignet f�r:
Suitable for:

ink-jet transfer	toner transfer	sublimation	Siebdruck screen- prints	flock transfer	flex transfer

gebraucht-Ger�t: es wurden exakt 150 T-Shirts gepresst. Wir gingen wieder

dazu �ber, mit Solopressen die Schriftz�ge aufzubringen.

Neupreis: 3.600 + Versand zzgl. MWSt. = EUR 4.263,-

Verkaufspreis jetzt 2.700,- zzgl. MWSt. = EUR 3.213,-

Nachlass: EUR 1.000,-

tiptel ISDN CallManager 295,00 �

Die akustische Visitenkarte f�r Unternehmen

F�r den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance! Das gilt im pers�nlichen Kontakt genauso wie f�r die Begr��ung von Kunden am Telefon. Der Call Manager tiptel 355 ISDN stellt sicher, dass Ihre Kunden immer gleichbleibend freundlich begr��t werden und schnell zum gew�nschten Ansprechspartner gelangen. Sollte die Nebenstelle besetzt oder der Mitarbeiter nicht am Platz sein, kann der Anrufer die Nachricht einer der neun Sprachboxen des integrierten VoiceMail-Systems anvertrauen.

Zur optimalen akustischen Begr��ung am Telefon stellt Ihnen der tiptel 355 ISDN folgende Funktionen zur Verf�gung:

Begr��ung- und Vermittlung: Der Anrufer wird nach einer freundlichen Ansage z. B. an eine Sammelrufnummer der Telefonzentrale weitergeleitet.

Automatische Zentrale: Nach Begr��ung kann sich der Anrufer selbst per MFV-Telefon zum gew�nschten Ansprechpartner vermitteln lassen.

Warteschleife bei �berlauf: Ist der gew�nschte Anschluss besetzt, wird nach einer Ansage so lange vermittelt bis frei ist.

VoiceMail-System: Neun Sprachboxen f�r Abteilungen oder Mitarbeiter nehmen bei Besetzt oder Abwesenheit Nachrichten entgegen. F�r Fernabfrage und -bedienung sowie Nachrichtenweitermeldung zum Mobiltelefon sind alle individuell programmierbar.

Men�gef�hrtes Informationssystem: Entlasten Sie Ihre Mitarbeiter von immer wiederkehrenden Anfragen. Anrufer k�nnen aus bis zu 9 Ansagen - ohne zeitliche Begrenzung - die ben�tigten Informationen per Tonwahl am Telefon abrufen.

W�hlen Sie nach Ihrem individuellen Bedarf die Betriebsart aus oder kombinieren Sie diese nach Tageszeit oder Wochentag. TIPTEL Call Manager sorgen f�r Ihre akustische Visitenkarte in digitaler ISDN-Qualit�t an der Telefonanlage.

Highlights

''Automatische Zentrale'':
Anrufer wird begr��t und kann mittels MFV-Telefon aus bis zu 9 Vermittlungszielen ausw�hlen.

''Begr��ung und Vermittlung'':
Anrufer wird begr��t und automatisch an einen Sammelanschluss oder internen Teilnehmer weitergeleitet.

''Warteschleife bei �berlauf'':
Bei besetztem Anschluss wird so lange vermittelt, bis der gew�nschte Teilnehmer erreicht wird.

VoiceMail-System mit 9 Mailboxen, zeitgesteuert aktivierbar

Logbuch f�r 100 Eintr�ge mit Rufnummer und Name f�r jede Voicebox (CLIP)

Audioein- und -ausgang zum �berspielen von Ansagen und Aufzeichnungen

Interner S0-Bus zum Mitschneiden und Vermitteln

Betrieb am EURO-ISDN-Mehrger�teanschluss

Leistungsmerkmale

120 Minuten Aufzeichnungskapazit�t, erweiterbar mit MMC (6 Stunden mit 64 MB � Karte)

16 MB-Sprachspeicher (umweltfreundliche Flash-Memory-Technologie, MMC)

Plug & Answer durch voreingestellte Ansage

Interne S₀-Schnittstelle mit EURO-ISDN (DSS1)

Insgesamt 28 Ansagetexte (1 Festansage, 9 individuelle Ansagen, 18 Voiceboxansagen, Ansagel�nge unbegrenzt)

Anrufbeantwortung wahlweise nach 1 bis 50 Sekunden

Aufzeichnung pro Anruf 12 Minuten

Zeitsteuerung, automatische Sommer/Winterzeitumstellung

Sprechende Uhr (Datum/Uhrzeit), wahlweise ein/ausschaltbar

Optisches Signal bei neuen Aufzeichnungen

Akustisches Signal bei neuen Aufzeichnungen (abschaltbar)

Mith�ren w�hrend der Aufzeichnung

L�schen einzelner oder aller Aufzeichnungen

�berspringen und Wiederholen der momentan geh�rten Aufzeichnung (�Skip-Funktion�)

CLIP-Funktionen*

Anzeige der Rufnummer des Anrufers

Anzeige des Anrufernamens, sofern im Anruffilter eingetragen

Zuordnung von max. 8 individuellen Ruft�nen zu Eintr�gen im Anruffilter

Zuordnung von max. 7 pers�nlichen Ansagen zu Eintr�gen im Anruffilter

Nachrichtenweitermeldung

Bei neuen Aufzeichnungen wird eine beliebige Rufnummer automatisch angew�hlt. Der Teilnehmer kann eine Fernabfrage durchf�hren.

Wiederholung bei besetztem Anschluss bis zu 3x und einstellbarer Erinnerungsruf bei nicht durchgef�hrter Fernabfrage

Integriertes Voiceboxsystem mit 9 Voiceboxen

9 Voiceboxen mit je zwei individuellen und 7 nutzbaren globalen Ansagen

Abfrage jeder Voicebox durch individuellen Fernabfragecode

Nachrichtenweitermeldung mit individueller Zielrufnummer pro Voicebox

Verwendbar als Zwei-Kanal-VoiceMail-System vor oder innerhalb von Nebenstellenanlagen

Zeitsteuerung nach Uhrzeit und Tag

Aktivierung / Deaktivierung des Anrufbeantworters und der Nachrichtenweitermeldung

Umschaltung der Ansagen

Insgesamt 10 Schaltzeiten pro Voicebox

Fernabfrage / Fernbedienung

Durch tonwahlf�higes Telefon

Kostenlose Fernvorabfrage

Bedienerf�hrung durch Sprache

Fern-Raum�berwachung und -Raumsprechen

Fern�ndern der Rufnummer f�r Nachrichtenweitermeldung

Aktivierung / Deaktivierung des Anrufbeantworters

Ein- und Ausschalten der Nachrichtenweitermeldung

Ein- und Ausschalten der Zeitsteuerung

VIP-Code: Erreichbarkeit f�r wichtige Anrufer trotz �Ruhe vor dem Telefon�

Message-Code: Aufzeichnung wenn Anrufbeantworter auf �nur Ansage�steht, �berspringen langer Ansagen m�glich

W�hrend der Fernabfrage einer Aufzeichnung kann die durch CLIP �bertragende Rufnummer des Anrufers angesagt werden*

4-stelliger individuell programmierbarer Sicherheitscode pro Voicebox

Bedienung und Komfort

Beleuchtetes Grafikdisplay 122 x 32 Pixel

Display-Helligkeit einstellbar

Automatische Aktivierung der Display-Beleuchtung oder dauerhaft leuchtend

Optimale Bedienerf�hrung und ausf�hrliche Darstellung von Funktionszust�nden

Anruf- und Aufzeichnungsz�hler im Display

Anzeige der Restaufzeichnungszeit im Display

Beleuchtete Taste zur Anzeige der aktivierten Bereitschaft und neuer Aufzeichnungen

4 Softkeys f�r schnelle Funktionsauswahl

Einfache Men�steuerung �ber selbsterkl�rende Displaytexte

Plug & Answer

Anruffilter

100 Eintr�ge mit Rufnummer und Name

Ruft�ne k�nnen individuell aufgezeichnet werden

Ruft�ne lassen sich einzelnen Eintr�gen im Anruffilter zuordnen (Vocal-CLIP)*

Logbuch

Anrufliste der letzten 100 Anrufe mit Datum, Uhrzeit und Rufnummer bzw. Namen (sofern im Anruffilter enthalten) - Anrufliste pro Voicebox, d.h. max. 1000 Eintr�ge

�bernahme von Rufnummern in das Anruffilter

Information �ber erfolgreiches Gespr�ch

Mith�ren / Mitschneiden / Diktatfunktion

Mith�ren w�hrend der Aufzeichnung �

Mitschneiden auf Tastendruck w�hrend des Telefonats �

Automatisches Mitschneiden eingehender Anrufe (Drohanrufe) �

Automatisches Mitschneiden ein- und ausgehender Gespr�che �

Aufzeichnung eigener Texte m�glich (Diktatfunktion)

Funktionen am internen So

Interne kostenfreie Gespr�che

Vermitteln von Gespr�chen (ECT)

Heranholen von Gespr�chen (pick up)

ISDN-Leistungsmerkmale vom externen So stehen auch intern zur Verf�gung

Audioein- und ausgang

Audioeingang (3,5mm-Klinkenstecker) zum �berspielen professioneller Ansagen von externen Tonquellen (CD-Player, PC mit Soundkarte etc.)

Audioausgang (3,5mm-Klinkenstecker) zur Sicherung von Ansagen und Aufzeichnungen auf externen Audioger�ten / PC

Softwareupdate

Update der Betriebssoftware �ber Telefonanruf (X.75), ca. 90 Sekunden

* sofern der Dienst von Netzbetreiber freigeschaltet ist

� sofern tiptel 355 ISDN zwischen NTBA und Ger�ten angeschlossen ist, sonst Funktion der TK-Anlage

TECHNISCHE DATEN

Netzanschluss

Netzspannung 230 V, 50 Hz

Geringe Leistungsaufnahme im Ruhezustand ca. 2 W

Umgebungstemperatur 0� C bis 40� C

Abmessungen

B x H x T (Ma�e in mm) 180 x 50 x 190 (tiptel 355 ISDN)

B x H x T (Ma�e in mm) 80 x 80 x 30 (Steckernetzteil)

Gewicht 460 g (tiptel 355 ISDN)

Gewicht 55 g (Steckernetzteil)

Ansagen

Anzahl der Ansagen 9 individuelle + 18 Voicebox- + 1

Plug&Answer ja, 1 Ansage

Ansagel�nge unbegrenzt

Aufzeichnungen

Aufzeichnungsverfahren digital, ADPCM

Anzahl der Aufzeichnungen 99

Speicher

Logbuch 1000 Eintr�ge, je 100 pro Voicebox / AB

Anruffilter 100 Eintr�ge

Datensicherung

Datenerhalt nach Netzausfall mehr als 10 Jahre

Gangreserve der Uhr mehr als 36 Stunden

Anzeige

Grafik-LCD 32 x 122 Punkte

Audioein- und ausgang

Ausgangspegel OUT 150 mV / 10 kOhm

Eingangsempfindlichkeit IN 150 mV / 47 kOhm

Neuger�t: Ger�t wurde angeschafft, um es entsprechend als Einzelger�t zu nutzen. Es

ergab sich jedoch eine Erg�nzungsm�glichkeit einer Siemens-Telefonanlage, die die

Nutzung des nun angeschafften Ger�tes �berfl�ssig machte.

Ersparniss: zum EVP EUR 210,75 oder 41 % Nachlass

Ger�t wurde 2009 gekauft und war nie im Einsatz.

Verpackungspolstermaschine 1.890,00 �

Verpackungsmaterial herstellen aus gebrauchten Kartonagen

Zweckm��ige Wiederverwertung gebrauchter Kartonagen
Reduktion betrieblicher Entsorgungskosten
F�ll- und Polstermaterial selbst herstellen
Umweltfreundlich verpacken

Technische Daten:
CP 320 S1
Einlassbreite - Kartongr��e	(unendlich)
Schnittbreite - Polster	320 mm
Kartonst�rke	0 - 10 mm
Produktionsleistung	2 - 3 m�/h
Einzugsgeschwindigkeit	10 m/min
Motor-Leistung	1,1 KW (1Ph)
Hauptspannung	230 V/ 50 - 60 Hz
Abmessungen H x B x T (mm)	1060 x 600 x 670
Gewicht	170 Kg
Vergleich Technische Daten

Maschine zu verkaufen

Zustand: gebraucht

Leistete wertvolle Dienste, zerschnitt jegliche

Kartons auch mit dicken Metall-Klammern

Wir verkaufen diese Maschine, weil wir auf F�llmaterial

der Druckindustrie zur�ckgreifen k�nnen

Neupreis: EUR 3.883,-

Verkaufspreis: EUR 2.699,- zgl. Versand

Ersparniss: EUR 1.180,-

TECHNISCHE DATEN Netzanschluss
Netzspannung	230 V, 50 Hz
Geringe Leistungsaufnahme im Ruhezustand	ca. 2 W
Umgebungstemperatur	0� C bis 40� C
Abmessungen
B x H x T (Ma�e in mm)	180 x 50 x 190 (tiptel 355 ISDN)
B x H x T (Ma�e in mm)	80 x 80 x 30 (Steckernetzteil)
Gewicht	460 g (tiptel 355 ISDN)
Gewicht	55 g (Steckernetzteil)
Ansagen
Anzahl der Ansagen	9 individuelle + 18 Voicebox- + 1
Plug&Answer	ja, 1 Ansage
Ansagel�nge	unbegrenzt
Aufzeichnungen
Aufzeichnungsverfahren	digital, ADPCM
Anzahl der Aufzeichnungen	99
Speicher
Logbuch	1000 Eintr�ge, je 100 pro Voicebox / AB
Anruffilter	100 Eintr�ge
Datensicherung
Datenerhalt nach Netzausfall	mehr als 10 Jahre
Gangreserve der Uhr	mehr als 36 Stunden
Anzeige
Grafik-LCD 32 x 122 Punkte
Audioein- und ausgang
Ausgangspegel OUT	150 mV / 10 kOhm
Eingangsempfindlichkeit IN	150 mV / 47 kOhm